Personakt Antavla

Birger Anders Carlstedt

Blev 74 år.

Far:Petter Johannes Carlstedt (1796 - 1868)
Mor:Anna Sofia Hultgren (1807 - 1881)

Född:1831-05-30 Moheda
Död:1905-07-17 USA

Äktenskap med Kristina Mathilda Carlsson (1840 - 1884)

Vigsel:1863-08-25 Askeryd

Barn:
Alma Elizabeth Anna Mathilda Carlstedt (1864 - 1864)
Alma Anna Elizabeth Mathilda Carlstedt (1865 - 1943)
Martin Johan Ludvig Birger Carlstedt (1867 - 1944)
Hugo Alfred Victor Emanuel Carlstedt (1869 - 1932)
Knut Gustaf Hjalmar Ossian Carlstedt (1871 - 1873)
Berta Amelia Theresia Julie Carlstedt (1872 - 1872)
Carl Erik Herman Aldo Carlstedt (1873 - 1945)
Frithiof Filip Henrik Julius Carlstedt (1874 - 1875)
Emelie Ingeborg Bertha Maria Carlstedt (1874 - 1961)
Olof Henrik Oscar Israel Carlstedt (1876 - 1967)
Ebba Hulda Ellen Elin Carlstedt (1878 - 1956)
Agnes Cecilia Signe Edith Carlstedt (1879 - )

Noteringar

En släktgren i USA.
Nancy Chase i USA som härstammar från Snickaremästare Anders Carlstedt enligt följande;

- Anders Carlstedt 1768-1808

- Anders son Petter Johannes Carlstedt 1796-1868

- Anders sonson Birger Anders Carlstedt 1831-1905

- Anders sonsonson Martin Johan Ludvig Carlstedt 1867-1944

- Anders sonsonsonson Nils Ivar Birger Carlstedt 1900-1995

- Nils Ivar Birgers dotter Joan Eleanor (född Carlstedt) 1925-2002

- Joan Eleanors dotter är Nancy Chase

Nedan uppgifter från Barbro Chamberlin
---------------------------------------------------------------------------
Jag är barnbarn till Aldo Carlstedt, son till Anders Birger vars alla barn utom Aldo och en ogift syster emigrerade. Bill Fagerstrom är min släkting i USA som har gjort ett enormt arbete att kartlägga hela Anders Birgers efterkommande. Jag vet att Anders var Anders Birgers farfar och jag TROR att jag har en sekretär som han kan ha gjort. Den är från Småland (småländskt provinsarbete sade en antikhandlare) och min mor berättade att morfar (Aldo) skaffat hem den från Småland. Tiden den är gjort stämmer ocks med Anders levnadsår. Anders Birger, bodde Eksjö till sin död 1905 (emigrerade alltså inte till USA som du hade uppgift om). Han bodde i ett hus som heter Johannesberg till sin död (huset finns fortfarande kvar) och dog av "cancer ventriculii", alltså magcancer. Det är han som skrivit vykortet från Eksjö som du lagt ut på nätet.

Nancys mors farfar och farmor .Johan Ludvig Martin Birger Carlstedt och Marie Charlotte Adler
 
Nancys mamma Joan Eleanor Carlstedt och hennes syster Rosemary Jean
 
Ett vykort från Eksjö är från Birger Carlstedt morfars farfar till Nancy.

Nancy har originalet
 
 
Anteckning från Birger Ander Carlstedt år 1893 Klicka på bilden för att läsa texten.
 
Frejdebetyg för Birger utfärdat av pastorn i kyrkan.
 
Utdrag ur Nordisk familjebok. Klicka på bilden för att läsa. Förklaring till Birgers frejdebetyg
 
Birgers almancka
 
I en anteckningsbok har Birger gjort noteringar inför en kvällsgudstjänst. Hans antecknigar är svåra att läsa men Björn Carlstedt (bror till mig Gunnar) har hittat avsnittet i Gamla Testamentet, Psaltaren.
--------------------------
Tänkespråk= "Proverbs" something to reflect on" The text is divaded into four parts. Birgers ;Henriks, Ebbas and Signes. Henrik (1876-1967) Ebba (1878-1956), Signe (born 1879)

Henrik reads Psalter 13.6

Ebba reads Isaiah 33.22

Signe reads Easau , Isaiah 40.11
I say I want to confess to the Lord my violations and I ask you to forgive my sins and misdeeds. I trust You will give me this in your grace.

I trust that you gracefullyhelp me. My heart is filled with joy since you come to my rescue and more than enough help me. I want to sing about the Lord that he is doing good to me.

Björn Carlstedt has helped me find this extract form the Psalter. This is where Birger´s brief notes are from.
 
 
Ett pensionsbesked som sltar på summan 600 kronor per år. Osäkert om detta gäller för Birger eller någon annan släkting.
 
Vädernoteringar
 
This is the Birger & Mathilda Carlstedt family
It is circa 1881 with approximate ages, clockwise from back Birger(50), Martin(13), Alma(16), Aldo(8), Henry(5), Signe(1), Mathilda(41), Ebba(3), Bertha(7), Hugo(11) /source Bill Fagerstrom
 
 
Noteringar om inköpt ved

Köpt ved 1893 = Bought firewoods 1893. The prices in Swedish kronor at the right. Kälkar means bobsleighs, Famn is an old Swedish word. According to Wikipedia it is round 5 m3.

Björkved is firewoods from Birch.
 
 
Samkat smör är ett äldre ord i smband med att man kärnar smör från mjölk.
Smör is butter and Samka is an old word för making butter from milk.
 
 

Höna is Hen and these are notes from how many eggs the hen has layed.Noteringsar om ägg som hönan har värpt
 
 
Noteringar om såfd och skörd

Sowing:Vete = Wheat..Hafvre = Oats... Potäter= potatoes

Skörd= Harvest Hö= Hay
 
 
Leverans av mjölk

Delivery of milk from cows. To Miss (fröken in Swedish) Ida Jonsson in Eksjö= City in Småland